昨年ネコパブリッシングより発行された
ガレージライフ・アメリカンVol.4に
DIYネタでカントリーベースが紹介されました。

61+Gg3JnhWL.jpg

そして今回、その内容が
タイ版のガレージライフとして発行され、
タイ語で紹介されました。

IMG_4902.jpg

面白いのは、表紙の写真のクルマの向きが逆なんです。

内容もこの通り、4ページに渡り紹介されています。
全てタイ語なので。。。タイトルの英語の部分以外、
全く判りません!!

IMG_4904.jpg

IMG_4903.jpg

IMG_4905.jpg

ガレージライフは日本の雑誌で、ご存知の方も多いと思います。
発行元のネコパブリッシングは、タイの出版最大手の
グランプリ社とコンテンツ提携をしています。
日本で発行されるガレージライフの記事内容について
全体の約6〜7割がそのままタイ版に翻訳され、
タイのガレージライフとして発行されています。

IMG_4907.jpg

タイでは富裕層をターゲットに、
このマーケットが広がっているようです。
このハナシは、私がネコに居た時代から既にあったので
もう7、8年になると思います。

日本の文化がそのまま承けているようですから、
こうしたライフスタイルはこれから広がりそうですね。
ガレージのマーケットを狙う企業さんは
これからはタイに進出しましょう!
そしてその次は。。。台湾だという情報も。

毎年2月にバンコクで大きな国際モーターショーが開催され
20〜30万人の来場者で賑わうそうです。
ここではガレージライフの展示も行われ
実際にガレージのブースをつくり展示しています。

この雑誌を見て、弊社に問い合わせが来たら凄いですが。。。
でもタイ語は難しくて判りません(笑)けど。


夏真っ盛りで、暑い日が続きますが
皆さんはいかがお過ごしですか?

今、ミスドでは「SUMMER BROOKLYN」という
ドーナツのキャンペーンを展開していますが、
昨日、私もそのキャッチにハマって、
ブルックリンのドーナツを買ってみました。

ミスド3.jpg

夏にピッタリのメニューでフルーティな味わい、
パッケージにも「BROOKLYN」と入った
とてもおしゃれなドーナツで、価格もそこそこながら
買う人を虜にする演出にワクワクドキドキです。

といように、なぜか最近良く聞くようになった
「BROOKLYN(ブルックリン)」という言葉。
輸入雑貨の「PLAZA(プラザ)」ストアなどでも
特集したりして雑貨を紹介している有様は
まさに、トレンドそのもの。

ブルックリンと云えば、ニューヨークですが
そのニューヨークの建物には
レンガ造りが多いというのが特徴ですね。
映画なんかでもよく見る光景です。

この「レンガ」がカントリーベースでも大人気の
壁面造形なんです!

レンガ造形の施工風景
IMG_5955.jpg

最近、ショッピングモールに入る
テナントショップさんの店内のどこかに
こうしたレンガを使った造形壁面は
かなりの確立で見るようになりました。

カントリーベースでは、
こうしたトレンドにはとても敏感です。
やはり本場物を見ないと。。。
実際はどうなのか、わかりませんよね。

そこでスタッフは毎年2〜3回ほど海外へ行き、
実際の石やレンガなど建造物を視察しています。

今年もつい最近、ニューヨークへ渡り、
レンガばかり見て来ていますよ。
とてもマニアックですね。。。

こうして実際に見て触れて体感して来たものを
お客様へご提案して行くというのが
カントリーベースの営業スタイルです。

そういう気持ちも高まって。。。
ニューヨークのレシピブック「MY STYLE BOOK」までつくってしまい、
お客様に大変重宝されています。
これは自分たちが撮って来た写真を集めてつくったオリジナル。
book1.jpg

book2.jpg

ここに登場するようなレンガを参考にしていただき
自分のガレージ壁面の一面を
このレンガのカタチや色にしたい!など
ご希望をお伝え頂ければ、判り易いですよね。
是非、皆さんもご覧ください。
きっと参考になるデザインがこの本にあると思います。